Campeonato Portugal de Cruzeiros ORC 2025
| PT 🇵🇹
Caros Associados, Velejadores e Amigos da Vela, É com enorme gosto que vimos por este meio informar que a Federação Portuguesa de Vela conjuntamente com a Associação Regional de Vela da Madeira, irão organizar o CAMPEONATO DE PORTUGAL DE CRUZEIROS ORC 2025, na Região Autónoma da Madeira, a prova será disputada entre os dias 12 e 15 de julho, nos campos de regata da Ilha da Madeira e Ilha do Porto Santo. À semelhança de eventos anteriormente, pretende-se desenvolver, fomentar e consolidar as competências do Destino Madeira, no sector da náutica de recreio, promovendo tanto a nível local, nacional e internacional com a envolvência de velejadores e seus barcos vindos das Ilhas Canárias e Açores e naturalmente do território continental. Estamos já em contatos no sentido de vos proporcionar ótimas condições de participação, para que este evento desportivo seja um sucesso e um momento ímpar para a Vela de Cruzeiro em Portugal. Agradecemos a vossa colaboração no sentido de divulgarem e reservarem na vossa agenda as datas de 12 a 15 de Julho de 2025. Contamos com a Vossa presença e fiquem atentos às nossas redes sociais, oportunamente haverá novas informações. |
| ES 🇪🇸
Queridos asociados, marineros y amigos de la vela, Es un gran placer informarles que la Federación Portuguesa de Vela, junto con la Asociación Regional de Vela de Madeira, organizará el *CAMPEONATO DE PORTUGAL CRUZEIROS ORC 2025*, en la Región Autónoma de Madeira, la regata se celebrará entre los días 12 y 15 de julio, en los campos de regatas de la isla de Madeira y de la isla de Porto Santo. Como eventos anteriores, el objetivo es desarrollar, promocionar y consolidar las competencias de Destino Madeira, en el sector de la náutica de recreo, impulsándola a nivel local, nacional e internacional con la implicación de navegantes y sus embarcaciones procedentes de Canarias y Azores y naturalmente del territorio continental. Ya estamos en contacto con el objetivo de brindarles excelentes condiciones de participación, para que este evento deportivo sea un éxito y un momento único para la Vela de Crucero en Portugal. Te agradecemos tu colaboración para dar a conocer y reservar las fechas del 12 al 15 de julio de 2025 en tu calendario. Contamos con su presencia y estamos atentos a nuestras redes sociales, en su momento habrá nueva información. |
